Duck Dodgers - Season 1 Episode 22 -

Once Dodgers finds out that X-2 doesn't think of him as his arch enemy, but just as a mild annoyance, he tries numerous ways to make X-2 feel that way about him.