Duck Dodgers - Season 1 Episode 23 -

During a three-way fight with Martian Commander X-2, K'Chutha Sa'am, and Nasty Canasta as well as I.Q. Hi waiting for his inventory reports, Dodgers quits the Protectorate to work in food service. Although trying to get away from everything that has to do with the Protectorate, he's constantly reminded about everything from his past while working at the restaurant.