Farscape - Season 3 Episode 15 -

Jack now trusts Crichton, and has unlocked the wormhole knowledge in Crichton's head. Now they race to build a weapon to fend of approaching Scarrans. But an opposing force is even closer waiting for an opportunity to strike, there will be causalities and the survivors will be severely affected.