In Plain Sight (2018) - Season 1 Episode 4 -

Law student Jesse Valencia is found with his throat slashed, and in a college town filled with parties and one-night stands, the list of possible suspects is very long, but one of Valencia's lovers may have had a secret to keep.