Lie to Me - Season 3 Episode 5 -

Cal puts his life on the line when he goes below to investigate an explosion that killed six coal miners. Gillian does a final favor for the FBI in exchange for getting both Cal and the Lightman Group out from under their thumb, once and for all.