Murder Comes To Town - Season 3 Episode 2 -

After John Tarwacki Sr. discovers the bodies of his son, John, and his daughter-in-law, Carolyn, police find boot prints in the snow revealing the path their killer took, then the search for a motive leads them down an unexpected path.